miércoles, 29 de octubre de 2008

Como la hostia


SCRIPTURES, n. The sacred books of our holy religion, as distinguished from the false and profane writings on which all other faiths are based.

http://www.thedevilsdictionary.com/

ESCRITURAS, n. Los libros sagrados de nuestra santa religión, que se distinguen de los escritos profanos y falsos en que se basan todas las otras creencias.


Del Diccionario del Diablo de Ambrose Bierce

(versiones de Gerardo Lino)

miércoles, 15 de octubre de 2008

Como te ves, me vi

HAPPINESS, n. An agreeable sensation arising from contemplating the misery of another.

http://www.thedevilsdictionary.com/

FELICIDAD, n. Una agradable sensación proveniente de la contemplación de la desdicha ajena.