jueves, 28 de agosto de 2008

Interpunciones

Del Diccionario del Diablo de Ambrose Bierce

LANGUAGE, n. The music with which we charm the serpents guarding another's treasure.

http://www.thedevilsdictionary.com/

LENGUAJE, n. La música con que encantamos a las serpientes guardianas del tesoro ajeno.

(Versiones de Gerardo Lino)

lunes, 18 de agosto de 2008

Pretextos...

Del Diccionario del Diablo de Ambrose Bierce

DESTINY, n. A tyrant's authority for crime and fool's excuse for failure.

http://www.thedevilsdictionary.com/

DESTINO, n. Una autoridad del tirano para el crimen y una excusa del papanatas para el error.

(Versiones de Gerardo Lino)